четверг, 17 ноября 2011 г.

перевод с русско-немецкого на качественном уровне

Я в школе, как и в институте изучала английский язык и понятия не имею о том, каким образом можно переводить с немецкого языка. Поэтому, когда у нас должен был состояться контракт с одной немецкой компанией я понятия не имела, каким образом с ними можно переписываться. Поэтому я решила попробовать найти компанию в интернете, которая бы смогла осуществлять для нас перевод с немецкого и обратно на качественном уровне. Поиски мои были не долгими и вскоре я попала на сайт (ваш адрес) , на котором осуществлялся перевод с русско-немецкого на качественном уровне. В конечном счете мы стали сотрудничать с этой компанией на постоянной основе, так как качество переводов было осуществлено на самом высшем уровне.
Контракт же с этой немецкой компанией мы вскоре заключили и теперь работа с ней налажена и постепенно идет в гору. Я думаю, что отныне, если нам когда-либо еще будет требоваться перевод с немецкого на русский или с русского на немецкий, то мы однозначно будем обращаться на вышеописанный сайт, так как ни одной претензии за все время работы у нас не возникло к этому сайту.

офисная мебель

Недавно мне шеф сказал, что нам в офис необходимо закупить качественную офисную мебель, которая бы соответствовала предъявляемым нами стандартами. Офисную мебель было поручено приобрести именно мне. После серфинга по интернету я поняла, что качественная офисная мебель находится на сайте . На этом же сайте мне смогли предложить и оптимальные условия, поэтому я заказала офисную мебель именно при помощи этого сайта. Так что теперь у нас стоит новая и хорошая офисная мебель и все сотрудники ей целиком и полностью довольны.

sonyericsson

Как приятно бывает приобрести себе новый телефончик! Я вообще стараюсь баловать себя такими покупками как можно чаще.
Конечно времени на покупки у меня очень мало – работа, работа и еще раз работа. Но как раз по долгу службы я постоянно нахожусь в интернете и почти все покупки совершаю в интенет магазинах.
Среди них уже появились любимые ресурсы, у которых я являюсь постоянным клиентом. Допустим известный магазин «Розетка» в котором я последний раз покупала телефон sonyericsson w595 - с которым сейчас и хожу.
Телефон – просто супер. И менять не хочется так что новый я себе куплю наверное не скоро.

теория относительности 1 опубликовано 1

Мусор я обычно подметаю по направлению к себе - так что к концу уборки оказываюсь на маленьком и очень грязном пятачке. Потом - крибле- крабле-бумс! - я делаю шаг в сторону, и вот уже на чистом. Забавный способ, но аналог этой привычки в жизни был бы не слишком привлекателен.
Кризисные ситуации бывают двух видов: те, на которые можешь повлиять и те, в которых от тебя ничего не зависит. Но я совершенно не умею отличать одни от других. Вернее, все огульно определяю в первую категорию. Как результат, половина моей жизненной энергии уходит на то, чтобы молотить кулаками по воздуху…
Одиночество, какое оно?
У меня с ним всегда ассоциировались скрип половиц, шуршание мышей за стенкой и, может быть, бой часов. Этакое состояние напряженности. Состояние физического восприятия звука.
Иногда, одиночество, это когда тебе кто-нибудь нужен, именно Кто-то, вполне конкретный. У тебя всё и все есть, миллионы людей… ан нет, все равно одиночество навалится на тебя своей

массивной тушей, доводя до состояния ломки наркозависимого.
Впрочем, в одиночестве сила… и талант.

Мужчины и женщины из разных планет ,но с одного ребра.

Мужчины - зверушки не только другого рода, но и другого вида. Не исключено даже, что мы с разных планет. И хотя пол-жизни проходит в борьбе с инопланетными захватчиками, есть в этих зеленых человечиках определенная прелесть…))))
В выходные подумалось: выдавать желаемое за действительное - счастливое свойство души. В сфере, где должен действовать разум, это было бы губительно и предосудительно. Ну так и не причем тут разум…хочет душа радоваться своим выдумкам - пусть её. Ребенок рисует акварелью свой выдуманный мир, и это не мешает ему учиться читать по слогам…
Не то, чтобы душе в реалиях не выжить…Праздники случаются и в реалиях, но от одного до другого - будни. А если от одного праздника до другого проложить сияющую дорожку из воспоминаний о минувшем празднике и предвкушение будущего, улыбаешься куда как чаще. И загадочней…

Имидж человека

Наверное, в дневниках мы все-таки приходим побыть самими собой. Избавиться ненадолго от защитного панциря, от машинальных защитных мимических реакций. Мы же все очень замечательные внутри, но у каждого - сложившийся имидж, иногда - специально созданный, иногда навязанный стеснительностью или бравадой, скептичной средой обитания или комплексами. Виртуально открыть забрало все-таки легче: по крайней мере, никто не плюнет в физиономию (хотя в душу, при желании, наверное, можно, но я такого извращения здесь пока не встречала).
В обычной повседневной жизни имидж играет тысячу своих ролей: кому- то помогает, кому-то мешает, чаще - и то и другое сразу. Например, имидж благополучного преуспевающего человека (качественная одежка, блистательная улыбка, легкость общения) априори предполагает кредит доверия при устройстве на работу, при “окучивании” клиентов и партнеров, завязывании знакомств и т.д. Но… и спуску уже не будет ни в чем: никто не пожалеет, а позлорадствуют, если сядешь в лужу - от души.
Имидж человека “не от мира сего” вызывает неосознанное желание помочь бедолаге, а непутевые и неприспособленные на вид часто оказываются куда как продуманнее прочих. Чаще всего, они могут рассчитывать и на сочувствие, и на помощь, и на некоторые халявные блага. Но карьеру, скажем, с непутевым лицом сделать труднее (хотя и возможно).
Имидж эдакого скептика-циника-ерника надежно защищает от “влезания в душу”, но тут велика опасность, что душа и вовсе будет незамечена.
В общем, имидж с определенного момента не только начинает на нас работать, но и до некоторой степени - нами распоряжаться.
Вот меня и заинтересовало: притаскиваем ли мы в дневники свои повседневные имиджи?
Лепим ли новые в соответствии с подспудным желанием выглядеть как- то иначе, нежели в реальности?
Или это живое общение душ без всякой коросты, в чистом виде?

Монтаж кондиционеров

Помню шеф попросил найти компанию. Которая могла бы установить нам кондиционер. А то лето выдалось уж больно жарким – и наши кондиционеры которые еще оставались в строю – а это примерно 50 процентов из числа всех – не справлялись со своей работой хотя и работали на пределе возможностей.
Купить то кондиционер можно много где, а вот хорошую компанию которая предлагает монтаж кондиционеров,установка кондиционеров,монтаж сплит-систем,установка сплит-систем,монтаж кондиционера альпинистами,установка кондиционера альпинистами,обслуживание кондиционера,заправка кондиционера,заправка сплит-системы,обслуживание сплит-системы, - найти не так то просто.
Но я нашла!
Ребята приехали. Сделали все очень быстро и очень качественно и главное взяли не дорого.
И весь остаток лета у нас в офисах царила просто райская погода. Посидеть у нас - приходили сотрудницы соседних офисов – завидовали.
Скоро новое лето – и надеюсь что жаркое. Но работе это абсолютно не помешает.